En installant, en souscrivant ou en accédant à Mind Map Studio via l’Atlassian Marketplace, vous et votre organisation acceptez les présentes Conditions d’Utilisation conclues avec getCodeLess OÜ ("Fournisseur"). Ces conditions s’appliquent en harmonie avec votre bon de commande Atlassian Marketplace et le Contrat Utilisateur Final d’Atlassian Marketplace.
011. Objet & Cadre Atlassian Marketplace
Le présent Contrat régit votre abonnement, installation et utilisation de Mind Map Studio pour Jira & Confluence. Mind Map Studio est concédé sous licence, et non vendu, via l’Atlassian Marketplace. Lorsque vous souscrivez un abonnement actif via l’Atlassian Marketplace, les conditions financières, limites de paliers, nombres d’utilisateurs et modalités de paiement stipulés dans votre Bon de Commande Atlassian s’appliquent. En cas de contradiction entre le présent Contrat et le Contrat Utilisateur Final de l’Atlassian Marketplace (EULA v1), le présent Contrat prévaut quant au fonctionnement spécifique et aux aspects techniques de Mind Map Studio.
022. Concession de Licence & Usage Cloud Autorisé
Sous réserve des termes du présent Contrat et de votre abonnement Marketplace actif, getCodeLess vous concède une licence non exclusive, non transférable, non sous-licenciable, révocable et mondiale pour installer, accéder et utiliser Mind Map Studio strictement au sein de vos instances autorisées de l’organisation Atlassian Cloud. L’utilisation est autorisée exclusivement pour vos opérations internes et pour le nombre d’accès utilisateurs souscrits via votre palier de licence Jira / Confluence.
033. Propriété des Données Client & Protection
Vous conservez la propriété exclusive et l’ensemble des droits de propriété intellectuelle sur toutes les données, textes, diagrammes, contenus de tickets Jira, structures de sprints et métadonnées que vous créez, saisissez ou synchronisez dans Mind Map Studio ("Données Client"). getCodeLess ne revendique aucun droit de propriété sur les Données Client. Mind Map Studio accède aux Données Client uniquement à la demande pour restituer les visualisations du canevas, créer/lier des tickets Jira et exécuter les actions initiées par l’utilisateur selon les jetons d’autorisation stricts asUser() d’Atlassian.
044. Zéro Fuite de Données Externe & Bac à Sable de Sécurité Forge
Mind Map Studio est développé à 100% nativement sur Atlassian Forge et s’exécute exclusivement au sein des environnements de calcul isolés d’Atlassian Cloud. Toutes les structures visuelles de graphes, coordonnées de nœuds, préconfigurations de thèmes personnalisés et hiérarchies de dossiers sont stockées uniquement dans le stockage Clé-Valeur Forge (KVS) au sein de votre instance. getCodeLess n’administre aucun serveur de base de données externe, ne transfère aucune Donnée Client vers des clouds tiers et ne vend ni ne partage aucune métadonnée client avec des tiers.
055. Utilisation Acceptable & Restrictions
Vous vous engagez à ne pas : (a) faire de l’ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou tenter d’extraire le code source de l’application ; (b) contourner, sonder ou neutraliser les contrôles de sécurité, barrières d’autorisation Forge ou mécanismes de limitation de débit ; (c) utiliser l’application pour stocker, traiter ou transmettre des contenus illicites, contrefaisants ou malveillants ; (d) revendre, louer, concéder en sous-licence ou distribuer l’application à des tiers non autorisés ; ou (e) exploiter le logiciel dans des environnements ultra-dangereux où une défaillance pourrait entraîner des blessures corporelles ou des dommages physiques graves.
066. Versions Gratuites, Essais d’Évaluation & Fonctionnalités Bêta
Si vous accédez à Mind Map Studio dans le cadre d’un essai d’évaluation gratuit de l’Atlassian Marketplace (généralement 30 jours) ou testez des fonctionnalités expérimentales signalées comme "Bêta" ou "Bientôt disponible", votre utilisation est autorisée uniquement à des fins d’évaluation interne. getCodeLess fournit les versions d’essai et bêta strictement "EN L’ÉTAT" et "SELON DISPONIBILITÉ", sans aucune garantie, engagement de disponibilité SLA ni obligation d’indemnisation. La responsabilité globale au titre de l’utilisation d’évaluation ou bêta est expressément plafonnée à 1 000 $ US (ou l’équivalent en devise locale).
077. Support Technique & Accord de Niveau de Service (SLA)
getCodeLess assure le support technique, la résolution des incidents et les mises à jour de maintenance pour les abonnements commerciaux actifs via son portail de support officiel et son assistance par e-mail (support@getcodeless.tech). L’application est maintenue selon notre SLA publié de disponibilité Cloud de 99,9%. Les opérations de maintenance planifiée, correctifs de sécurité d’urgence et mises à jour de dépendances de plateforme sont menés sans dégradation rétroactive des fonctionnalités fondamentales.
088. Garanties & Exclusions Expresses
getCodeLess garantit que Mind Map Studio fonctionnera substantiellement en conformité avec la documentation publiée pendant la durée de votre abonnement actif. À L’EXCEPTION DES GARANTIES EXPRESSES ÉNONCÉES AUX PRÉSENTES, MIND MAP STUDIO EST FOURNI "EN L’ÉTAT". DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LE DROIT APPLICABLE, GETCODELESS DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-CONTREFAÇON.
099. Dépendance à l’Infrastructure Atlassian Cloud
Le Client reconnaît et convient que Mind Map Studio est une application native Atlassian Forge qui dépend directement de la disponibilité sous-jacente, de l’infrastructure, de la latence réseau, des API et de l’hébergement d’Atlassian Cloud. getCodeLess n’est pas responsable des dégradations de performance, limitations de débit, pannes ou modifications de plateforme imputables à Atlassian Cloud ou à des défaillances du réseau du client échappant à notre contrôle raisonnable.
01010. Droits de Propriété Intellectuelle & Retours Utilisateurs
getCodeLess et ses concédants de licence conservent l’ensemble des droits, titres et intérêts (y compris tous droits d’auteur, brevets, secrets commerciaux et autres droits de propriété) relatifs à Mind Map Studio, y compris ses moteurs de rendu de canevas, algorithmes d’agencement sur-mesure et palettes thématiques. Si vous formulez des suggestions, retours ou demandes d’évolutions, getCodeLess pourra les exploiter et les intégrer librement, sans restriction ni contrepartie financière. "Atlassian", "Jira", "Confluence" et "Forge" sont des marques déposées d’Atlassian Pty Ltd.
01111. Confidentialité & Traitement des Données (DPA / RGPD)
Chaque partie s’engage à protéger les informations confidentielles de l’autre avec le même degré de diligence qu’elle accorde à ses propres données sensibles (au minimum un degré raisonnable de diligence). getCodeLess traite les données en stricte conformité avec le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l’Union Européenne. Notre Accord de Traitement des Données (DPA) et notre Politique de Confidentialité régissent tout traitement de données, et les déclencheurs de suppression automatique d’Atlassian garantissent un effacement définitif sous 7 jours après désinstallation.
01212. Indemnisation Réciproque
getCodeLess défendra le Client contre toute réclamation de tiers alléguant que Mind Map Studio contrefait un brevet, droit d’auteur ou marque valide, et indemnisera le Client des dommages-intérêts prononcés à titre définitif par un tribunal compétent ou convenus par transaction, à condition que le Client informe promptement getCodeLess et lui confie la direction de la défense. Le Client défendra et indemnisera getCodeLess contre toute réclamation résultant de Données Client violant la vie privée ou les droits de propriété intellectuelle de tiers.
01313. Limitation de Responsabilité & Exclusion des Dommages Indirects
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI : (A) EN AUCUN CAS L’UNE OU L’AUTRE DES PARTIES NE SERA RESPONSABLE DE DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, PUNITIFS, EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS LES PERTES DE BÉNÉFICES, DE CHIFFRE D’AFFAIRES, DE DONNÉES, D’IMAGE OU DE RÉPUTATION COMMERCIALE, QUEL QUE SOIT LE FONDEMENT DE LA RESPONSABILITÉ ; ET (B) LA RESPONSABILITÉ GLOBALE TOTALE DE CHAQUE PARTIE DÉCOULANT DU PRÉSENT CONTRAT OU Y AFFÉRENTE SERA STRICTEMENT LIMITÉE AU MONTANT TOTAL DES FRAIS D’ABONNEMENT EFFECTIVEMENT VERSÉS À GETCODELESS POUR MIND MAP STUDIO AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT IMMÉDIATEMENT L’ÉVÉNEMENT GÉNÉRATEUR DE RESPONSABILITÉ.
01414. Durée, Résiliation, Conformité aux Exportations & Droit Applicable
Le présent Contrat demeure en vigueur pendant toute la durée de votre abonnement Marketplace. Chaque partie peut résilier le Contrat en cas de manquement substantiel moyennant un préavis écrit de remédiation de trente (30) jours. Les deux parties déclarent se conformer à l’ensemble des législations applicables en matière de contrôle des exportations et de sanctions de l’UE et des États-Unis. Le présent Contrat est régi par le droit de la République d’Estonie et de l’Union Européenne, sans application des règles de conflit de lois. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents de Tallinn, Estonie.