# Pianificare un rilascio Jira con una mappa mentale

Consulta le versioni non rilasciate del progetto Jira corrente, porta nella mappa i ticket assegnati e coordina la distribuzione con un runbook di rilascio condiviso.

## Prima di iniziare

Sono necessari:

- L’autorizzazione a visualizzare il progetto Jira e i relativi ticket.
- Una mappa mentale modificabile, se vuoi aggiungervi i ticket del rilascio.
- Ticket Jira a cui siano già state assegnate le **Versioni di correzione** in Jira, affinché compaiano sotto un rilascio.

Il pannello dei rilasci usa il progetto Jira corrente. Crea le versioni e assegna le **Versioni di correzione** in Jira prima di pianificarle con Mind Map Studio.

## Aprire i rilasci Jira

1. Seleziona **Rilasci Jira** nell’intestazione della mappa.
2. Attendi il caricamento delle versioni Jira non rilasciate.
3. Trova la versione che vuoi pianificare.

Ogni scheda di versione mostra i **Ticket collegati**, cioè i ticket Jira già assegnati a quella versione in Jira. Include inoltre **Runbook di rilascio e note** per il lavoro di pianificazione che Mind Map Studio salva separatamente.

La scheda seguente mostra una versione non rilasciata dopo l’assegnazione di un ticket tramite il campo **Versioni di correzione** di Jira.

![Versione 3.0.0 non rilasciata con un ticket Jira assegnato.](/api/media/mindmap-media/it/jira/release-planning/release-overview-populated-dark.webp)

## Comprendere un rilascio vuoto

Una versione non rilasciata può essere utile anche prima che le vengano assegnati ticket Jira. In questo caso mostra **Nessun ticket Jira assegnato a questo rilascio**. Puoi comunque aggiungere tag e iniziare il runbook di distribuzione.

Le schermate seguenti mostrano intenzionalmente questo stato vuoto. Non si è verificato alcun errore di caricamento: la versione 3.0.0 non contiene ancora ticket Jira assegnati, tag di Mind Map Studio o passaggi di distribuzione.

![Scheda della versione Jira 3.0.0 non rilasciata e senza ticket assegnati.](/api/media/mindmap-media/it/jira/release-planning/release-overview-empty-dark.webp)

![Runbook di rilascio vuoto senza ticket Jira, tag o passaggi di distribuzione assegnati.](/api/media/mindmap-media/it/jira/release-planning/release-runbook-empty-dark.webp)

## Aggiungere un ticket assegnato alla mappa

1. Seleziona l’idea che dovrà diventare l’elemento principale del ticket nella mappa.
2. Trova la versione Jira in **Rilasci Jira**.
3. Trova il ticket in **Ticket collegati**.
4. Passa il puntatore sul ticket e seleziona il pulsante con il segno più.

Mind Map Studio aggiunge una scheda secondaria con la chiave e il riepilogo Jira. Puoi anche trascinare un ticket dal pannello dei rilasci all’area di lavoro e rilasciarlo vicino all’idea che dovrà diventare il suo elemento principale.

L’aggiunta della scheda modifica solo la mappa. Non assegna né modifica le **Versioni di correzione**, non modifica il ticket e non crea un collegamento tra ticket Jira.

## Aggiornare l’elenco dei rilasci

Seleziona **Aggiorna rilasci Jira** nella parte superiore del pannello quando una versione o l’assegnazione di un ticket è cambiata in Jira.

L’aggiornamento richiede a Jira Cloud le versioni non rilasciate correnti e i relativi ticket assegnati. L’apertura di **Runbook di rilascio e note** carica il runbook di Mind Map Studio salvato per quel progetto e quella versione. L’aggiornamento non modifica nulla in Jira.

Se un ticket continua a non apparire, aprilo in Jira e verifica che il campo **Versioni di correzione** contenga la versione prevista nel progetto corrente.

## Creare un runbook di rilascio

1. Trova la versione Jira in **Rilasci Jira**.
2. Seleziona **Runbook di rilascio e note**.
3. Inserisci un passaggio di distribuzione, quindi premi **Invio** o seleziona il pulsante di aggiunta.
4. Aggiungi i passaggi rimanenti nell’ordine in cui il team dovrà completarli.

Usa passaggi brevi e orientati all’azione, come “Conferma il backup di produzione”, “Distribuisci l’app” ed “Esegui lo smoke test”. Il runbook appartiene a questo progetto Jira e a questo rilascio, quindi le altre persone che lavorano sullo stesso rilascio possono seguire la medesima sequenza.

## Organizzare e completare il runbook

- Contrassegna un passaggio come completato con la relativa casella di controllo.
- Usa **Sposta passaggio su** o **Sposta passaggio giù** per modificare l’ordine di distribuzione.
- Usa **Elimina passaggio** per rimuovere un passaggio non più necessario.
- Controlla il numero di passaggi completati e la barra di avanzamento per vedere quanto manca alla conclusione del runbook.

L’avanzamento riguarda i passaggi del runbook di Mind Map Studio. Non modifica lo stato del rilascio Jira né lo stato di alcun ticket Jira.

## Aggiungere tag al runbook

Usa **Aggiungi tag** per creare un indicatore breve, ad esempio `backend`, `mobile` o `approval`. Puoi anche digitare `/` mentre scrivi un passaggio di distribuzione per creare o inserire un tag.

Questi tag di Mind Map Studio servono a organizzare il runbook di rilascio. Non sono etichette Jira e non vengono scritti nei ticket Jira collegati.

## Verificare il risultato

Il piano di rilascio è pronto quando:

- La versione Jira non rilasciata prevista appare in **Rilasci Jira**.
- I **Ticket collegati** corrispondono ai ticket già assegnati a quella versione in Jira.
- I ticket aggiunti appaiono nella mappa come schede collegate a Jira.
- I passaggi del runbook sono nell’ordine previsto.
- Il numero dei passaggi completati cambia quando contrassegni un passaggio come completato.

## Sapere cosa rimane in Jira e in Mind Map Studio

- **Rilasci Jira** non crea né modifica le versioni Jira.
- Non assegna, rimuove o modifica le **Versioni di correzione** di un ticket.
- Non mostra le date dei rilasci Jira.
- Mind Map Studio salva il runbook di rilascio, che non viene copiato nella descrizione della versione Jira.
- I tag del runbook non sono etichette Jira.
- L’aggiunta di un ticket collegato alla mappa non modifica il ticket Jira.

Usa Jira quando devi creare una versione, impostarne la data di rilascio, modificarne lo stato o la descrizione oppure assegnarle dei ticket. Torna quindi a Mind Map Studio e aggiorna l’elenco quando vuoi pianificare visivamente queste modifiche di Jira.

## Risolvere un problema

### Una versione non appare

Il pannello mostra le versioni non rilasciate del progetto Jira corrente. Verifica di trovarti nel progetto previsto e che la versione non sia già stata rilasciata, quindi seleziona **Aggiorna rilasci Jira**.

### Un ticket assegnato non appare

Apri il ticket in Jira e controlla il campo **Versioni di correzione**. Dopo che Jira ha salvato l’assegnazione, torna a Mind Map Studio e aggiorna l’elenco dei rilasci.

### Il pulsante di aggiunta non è disponibile

Seleziona prima un’idea modificabile nella mappa. L’idea selezionata diventa l’elemento principale della nuova scheda.

## Guide correlate

- [Aggiungere ticket Jira esistenti a una mappa](./add-existing-issues.md)
- [Sapere cosa cambia in Jira](./what-changes-in-jira.md)
- [Creare e modificare una mappa mentale](../building-and-editing.md)
